Blurb umieszczony na tylnej części okładki informuje nas, że ta powieść to „doskonały whydunit”. Co to jest? Już wyjaśniam. To nietypowa powieść kryminalna, w której detektyw szuka nie sprawcy, ale motywu zbrodni. Oczywiście interesować nas będzie też, jak doszło do przestępstwa, ale powód zbrodni stanie się najważniejszy. Dlaczego zginął sławny pisarz? Tekst informacyjny z okładki mówi również, że kryminał ten „wciąga od pierwszej strony i nie daje o sobie zapomnieć”. Zgadza się. Zła wola bardzo angażuje czytelnika.

Zarys fabuły

Znany pisarz Hidaka został zamordowany we własnym domu na dzień przed swoją przeprowadzką do Kanady. Policjant Kaga (bardzo sympatyczna postać) dość szybko typuje mordercę i doprowadza do jego aresztowania. Niestety detektywowi nie udaje się odkryć motywu i bardzo go to dręczy. Kaga jest bowiem bardzo dokładnym śledczym. Szczegółowo bada wszystkie tropy. Drobiazgowo analizuje każde alibi, każdą myśl, wypowiedziane lub zapisane zdanie, każdy ślad. To niesamowicie logiczne śledztwo wspomagane dedukcją i rzetelną pracą prowadzi w końcu do odkrycia wszystkich tajemnic. Zbrodnia ma bardzo złożony charakter. Jej obraz wyłania się stopniowo, a czytelnik jest tu przez cały czas zaskakiwany, zwodzony, oszukiwany. Pewnie dlatego czytanie tej powieści jest takie ekscytujące.

Głębia powieści

Styl powieści Zła wola jest prosty, klarowny. Czyta się bez wysiłku. Jednak czasami czułam jakieś wewnętrzne zdziwienie i zmęczenie. Może to dlatego, że prawie nie znam literatury japońskiej i głębia ukryta w prostych słowach i zdaniach była dla mnie dziwna? Ten kryminał nie poraża okrucieństwem. Niesie ze sobą tyle emocjonalnej głębi i trudnej prawdy o moralności ludzkiej, że poraża z wielką siłą. Szczególnie widać to pod koniec, gdy atmosfera w powieści robi się duszna i ciężka.

Zastosowano tu narrację pierwszoosobową. Narratorów jest dwóch, a ich relacje przeplatają się i uzupełniają. Bardzo ciekawe było dla mnie przytoczenie zeznań różnych ludzi w narracji pierwszoosobowej. Świetnie się to czytało. Powieść Zła wola porusza wiele różnych tematów. Pokazuje nasz egoizm i moralną słabość. Mówi o pracy pisarzy i nauczycieli. Ważnym tematem jest problem przemocy wśród nieletnich i bezsilności nauczycieli próbujących z tym walczyć. Akcja książki toczy się w latach dziewięćdziesiątych. Fabuła świetnie obrazuje nowinki techniczne pojawiające się w tych czasach. Dziś są niczym szczególnym, ale wtedy zachwycały.

Podsumowanie recenzji

Zła wola to bardzo dobra książka. Potrafi czytelnika zaskoczyć i to wielokrotnie. Pomimo dość prostej fabuły i lekkiego stylu niesie za sobą emocjonalną głębię. Dla miłośników literatury japońskiej i kryminałów to powieść obowiązkowa.

Anna Sołtys